Autore: Walter Scarpini

Ciao, sono Walter. Ho 50 anni, vengo dalla provincia di Bari e da sempre vivo in equilibrio tra due mondi che, in fondo, si somigliano molto: le lingue e la musica. Ho dedicato i miei studi alle lingue straniere e oggi lavoro come traduttore dallo spagnolo. È un mestiere che amo perché mi permette di esplorare nuove culture e di dare la giusta sfumatura a ogni singola parola. Ma c'è un momento della giornata in cui i dizionari si chiudono e lasciano spazio a un altro tipo di linguaggio. Appena posso, mi siedo davanti alla mia tastiera e lascio scorrere le mani sui tasti. La musica è il mio rifugio, la mia espressione più autentica. Che io stia traducendo un testo complesso o suonando una nuova melodia, il mio obiettivo è sempre lo stesso: trovare l'armonia perfetta e comunicare un'emozione.